 |
金田電気株式会社 日本建装工業 (日本語) |  |
|
| JINTIAN Sauna Pool Water Treatment Facilities Factory ( English ) |  |
||
| 中國金田電気桑拿泳池水處理設備廠（中文） |  |
 |
|||||||
| 售后服务 | 蒸汽机说明书 | 桑拿炉说明书 | 恒温器说明书 | 蒸汽房说明书 | 按摩浴缸说明书 | ... | ... |
| 蒸汽房说明书 | 1. 罗马蒸汽房装配参考图(Roma Steam room installation instructions modular assembly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 安装图例 主要参数 电路接线 装配流程 蒸汽房组装 供排水安装 电气检查 蒸汽房使用 清洁与保养 故障排除 |
 图1 罗马蒸汽房装配参考图 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. 蒸汽房主要参数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1). 蒸汽房主要电气参数（所有数值均为标准值，仅供参考）
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2). 水源参数
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) 性能指标 (2) 控制功能 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. 蒸汽房电路接线图 Circuit Diagram | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 图3 蒸汽机配线连接图 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. 蒸汽房装配流程图 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
请将您所购的蒸汽房参照以下步骤组装 (1). 调平衡； (2). 打玻璃胶装后墙板； (3). 装左玻璃门； (4). 装右玻璃门； (5). 装上盖； (6). 装防水条； (7). 装裙边时，先用厚约12cm的物体垫高缸体，然后装裙边。待装好后，将垫物取出。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 图4-1 蒸汽房装配图一
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. 蒸汽房房体的组装 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. 拆除包装箱，对照包装清单检查各部件是否齐全，运输中是否有碰伤. 变形或损坏等； 2. 熟读说明书，了解各部件的安装工艺要求和装配顺序； 3. 将底缸放到所需位置，调整好底部四个胶脚，使底缸达到水平后，紧固胶脚上螺帽后移出约400mm，小心将房体各部件相应安装好，并注意各连接螺栓扭力不宜过大，以防部件破裂和变形；检查底缸于水平和垂直方向是否已调节至水平和垂直状态； 4. 各部件连接处，如上盖. 下底盆. 浴缸. 玻璃门上下轴座等处，均应涂上中性玻璃胶，防止水. 汽外泄(注意切勿使用普通酸性玻璃胶)。玻璃胶一定要涂在部件接触面的中间并成一条直线状，若有孔，应围孔一周，然后将所装连接件左右或前后推动，使玻璃胶自行将间隙封密，待全部螺栓上好，将玻璃门套上，插入罗马柱，再将罗栓固紧； 5. 背板的安装先将背板置于已调节至水平和垂直状态的底缸上，对准安装孔，用M6×30的六角螺栓(随机配置)将背板下部与底缸作初步固定。注意: 固定时，螺栓仅作初步固定，切勿拧紧，以利于安装过程中的调整。整个蒸汽房安装完毕后才可最后拧紧； 6. 玻璃门装配 (1)双开玻璃门的调整 按出厂标记(箭头向上)装入房体上，然后将门关上(一般出厂时都已调配好)。如出现间隙过大或往外漏水时，应先调整底盆胶脚。如水平调整后还有间隙，可轻敲两玻璃门中间铝夹条直到自行紧合为止； (2)圆弧玻璃门装配: 将出厂贴有箭头标记的上下圆弧梁和左右固定玻璃框用螺钉固紧，然后平放在垫有气泡塑料纸的地面上，再将左右活动玻璃门轻轻放入圆弧梁中间，并使磁条吸合无缝后将上下滑轮装入并调好滑轮与圆弧梁相结合然后固紧螺帽，再轻轻将两玻璃门左右移动。如可灵活移动并无卡滞现象，才可将玻璃门装入房体上； 7. 顶盖的安装: 对好顶盖和背板上的安装孔，用M6×30的六角螺栓把顶盖和背板连接在一起(参见右图)； 8. 镜片装配: 为了防止镜片在运输途中受损，蒸汽房在出厂时将镜片单独包装，用户将房体装好后，应将装镜片处擦干净，然后将镜片对好安装孔位，再轻轻紧固螺栓； 9. 将各电气插头按标号插入(顶灯. 音响. 排气扇等)。将所装配好的蒸汽房移入所需位置，复核水平，并将各水管按所贴标号相接； 10. 将裙边插入上边夹内(参见右图)，然后固紧下裙边圆头螺栓并盖上装饰盖； 11. 将浴缸上的黄绿地线接入房屋内地线上。在进行此步骤前，请按照第五条进行电气检查。确认无误后才可调整好房体各部分的相对位置，紧固各螺栓. 螺钉，再将蒸汽房移到使用位置进行电气安装。 请参考总装图. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. 供水安装 (输入蒸汽房供水压力为0.1MPa-0.4Mpa) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. 在靠近蒸汽房处先接上一个三通，然后分别加装两个开关，再由两开关出水口分别接到热水器和蒸汽房的冷热水管上。(注意: 凡新建房屋应先放水，让水管内的杂物排除干净后才能接入)； 2. 为了防止管路堵塞，蒸汽房接有两个过滤器，请定期旋开 清洁过滤网； |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 图6 供水安装图 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. 蒸汽房排水的安装 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. 蒸汽房电气检查: (如有改进，恕不另行通知) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. 安装电气前，请确认房屋内的电源设施应符合当地安全标准，电源电压和频率符合本机电气参数要求。电源线应为三芯，每芯截面积不小于4m2，其接线座应为永久性固定式，电流为15A以上; 2. 未经生产商确认同意，用户不得私自改动蒸汽房内部线路，更不能擅自变动或更换电器部件而用其它电气元件。蒸气机在产品出厂时已安装调试好，请勿改动或增加其负荷； 3. 检查蒸汽房专配的地线(即半边绿. 半边黄色的那条电线)与房屋内的地线是否接通，并验证电线的有效性和可靠性； 4. 检查蒸汽房各弱电部分(12V)，如电磁阀. 手机操纵箱. 灯座. 音箱等插座和强电部分(220V)，如蒸汽发生器. 防干烧保护器。 注意: 在详细检查以上部分，并确保接线可靠无误后，才可将蒸汽房电源插头插入专用插座内。另外，在拆卸. 安装本产品时，切勿拉扯或剪断各连线。否则，由此而造成的电气或高压事故，本公司概不负责。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. 蒸汽房的使用 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
先将蒸汽房所配置的漏电保护器插头插入房内供蒸汽房专用的插座中与电源接通，然后按蒸汽房插头背部保护器小按钮，此时保护器应自动跳开（应听到跳开的响声），证明保护器电路无错, 重新将保护器复位. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 图8-1 控制器外形参考图(有改进) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1. 按总电源"ON/OFF"键，接通电源后，显示屏所有功能键全亮约2～3秒(部分机型不含此项)，整机程序进行自检。自检完成后，LOGO字样会出现间断式闪烁，显示屏同时显示当前温度，整机处于待命状态； 2. 温度设定: 3. 蒸气浴的使用方法 需要使用蒸汽时，先将时间. 温度都设置好，再按蒸汽键。(请参照以上说明) 4. 花洒淋浴, 喷嘴按摩, 足底按摩的使用方法 请按图示标志将旋钮旋到相应位置，再打开摇摆龙头调整水温。 具体操作见以下图示(所有产品按不同型号分为以下两种标盘，冷热水调节方法相同): |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 图8-2 花洒淋浴,喷嘴按摩,足底按摩(有改进) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 图8-3 花洒淋浴,喷嘴按摩,足底按摩(有改进) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5. 冲浪按摩底缸的使用方法 6. 收音, CD等音响的接入及其它操作 要使用收音或接听CD时，按RADIO/CD键，可在收音与CD之间进行切换。 7. 灯光。按灯光键，启动灯光照明；再次按下，关闭灯光； 8. 换气。按换气扇键，启动换气扇，抽入新鲜空气；再次按下，关闭换气扇； 9. 杀菌。(暂无此功能)； 10. 电话接听。当有电话进入时，按压电话键，接听来电；再次按下，可挂断来电； 11. 喷淋转换。按压喷淋按摩键，转换喷淋或背部按摩功能。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. 蒸汽房清洁与保养 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. 为使表面光亮，可用抛光剂进行抛光； 3. 表面污斑可用牙膏和软布蹭擦； 4. 表面钙迹(水垢)，可用柠檬或醋加热后，以软布蘸之擦除； 5. 表面轻度擦伤或香烟灼伤，建议用1000号以上砂纸浸水打磨后，再用抛光剂抛光该处； 6. 每经20次热循环后，建议清洗蒸汽发生器。清洗时，先将5～10克柠檬以1.5～1.7升温水稀释后，经胶管倒入蒸汽发生器，停置8～12小时后接通电源按"蒸汽"键，使清洁剂汽化排出； 7. 当水的硬度很高时，建议每年两次按下述方法清洗水力按摩装置。方法如下: 旋开玻璃罩，换上一只12V，10～20W相同灯泡或灯管即可。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. 蒸汽房常见故障排除: (注意: 软故障应由专业电气人员修理) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注意：当本机不能工作时，请用户对照上表检查，排除故障。若用户不能判断故障原因或不具备维修能力时，请致电经销商或专业电气维修部门联系维修。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
版权所有2004~2009 © 东莞市寮步金田电气设备厂 All Rights Reserved Copyright 粤ICP备08128217号 Address: 中国广东省东莞市寮步镇西溪工业区, Postalcode: 523402 TEL: 0769-8916 0506, 8112 0376, 8112 0379, FAX: 0769-8112 0379 email: 5075296@163.com, MSN: wangzhiqian26@hotmail.com, QQ: 408184363 未经(金田电气)许可，任何人不得擅自以非法的方式复制、传播、展示、镜像、上载、下载使用。否则，将依法追究其法律责任。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
图4-1 蒸汽房装配图二